jueves, 27 de agosto de 2009

Amalloveitia-Aquerreta

AMALLOVEITIA, JoséCursiva
Nacido en Berriatua, Vizcaya, hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Paul procedente de Cherburgo el 5 de marzo de 1905. Se dirigió a Winnemucca.
AMESTOY, Bernardo
Nacido hacia 1902. Llegó en 1920. En 1930, era pastor en Contact, Elko
AMESTOY, Jean
Nacido el 8 de agosto de 1883. En 1918, era ovejero en Elko Co. Residía en Colorado.
AMESTOY, Jean
Nacido hacia 1908. Llegó en 1929. En 1930, era pastor en Mound Valley.
AMESTOY, John
Nacido en Macaye, Labourd, el 8 de octubre de 1882. En 1918, era pastor en Elko. Falleció el 16 de enero de 1950.
AMESTOY, Martin
Nacido en Macaya, Labourd, el 19 de octubre de 1887. Hijo de Baptiste y Marie. Con quince años, emigró a Estados Unidos. Llegó a Nueva York el 24 de diciembre de 1902. Se dirigió a California, permaneciendo durante tres años en San Francisco. Posteriormente, se traslado a North Fork, Elko donde trabajó como pastor, convirtiéndose luego en tratante de lanas. Era hermano de John. En 1925 se instaló en Jiggs. Era padre de John y de Martin. Falleció el 27 de noviembre de 1953.
(Silen, 1917: 318-319/WWI Civilian Draft/Elko IOOP Cementery)
AMIAS, Pete
Nacido hacia 1873. Llegó en 1930. En 1930, era pastor en Cloverdale.
AMONDARAIN, Paulino
Llegó a Nueva York a bordo de un avión de la Transcontinental procedente de Madrid el 12 de junio de 1951.Venía contratado por la Nevada Woolgrovers Ass. Se dirigió a Ely.
AMONDARAIN, Ramona
Llegó en 1915. Camarera del Hotel Jauregui de Elko
AMPO, Pedro
Nacido en Valcarlos, Navarra, hacia 1879. En 1910, era pastor en North Fork. En 1913, residía en Elko.
AMPO, Pedro
Nacido hacia 1900. Llegó en 1918. En 1920, residía en Wells, Elko Co. Trabajaba como pastor.
AMUCHASTEGUI, Francisco “Frank”
Nacido en Ispaster, Vizcaya, 17 de septiembre de 1892. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 20 de marzo de 1908. Con él viajaba su hermano Juan. Se dirigieron a Elko, Nevada, donde residía su hermano Tiburcio. En 1920/1930, trabajaba en un rancho en Mac Dermitt. Falleció en Boise en septiembre de 1984.
AMUCHASTEGUI, Juan
Nacido en Ispaster, Vizcaya, hacia 1890. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 20 de marzo de 1908. Con él viajaba su hermano menor Francisco. Se dirigieron a Elko, Nevada, donde residía su hermano Tiburcio.
AMUCHASTEGUI, Tiburcio
Nacido en Ispaster, Vizcaya. En 1906, residía en Elko.
ANACABE, Ana Teresa “Anita”
Nacida en Elko en 1953. Se graduó en la Boise State University en 1977. Se casó en Elko con Michael James Franzoia el 25 de junio de 1983. Es profesora de español y euskera en el Great Basin College, asimismo regenta la Anacabe's, Elko General Merchandise desde 1976. La tienda fue fundada por su padre José en 1936. Activa en la comunidad vasca de Nevada e Idaho, es miembro del Advisory Board del Center for Basque Studies de la Universidad de Nevada. Madre de cuatro hijos: Teresa, Andrea, Mateo y Kristina.
ANACABE, Angel
Nacido hacia 1893. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1913. Dio como referencia la del Hotel Telescope en Elko. En 1920, trabajaba como pastor en Rye Patch, Nye. “Basque”
ANACABE, José E.
Nacido el 15 de enero de 1886. Llegó en 1911. En 1920, era ovejero en Mac Dermitt. Casado con Fabiana (llegada en 1914), eran padres de Frank (1915).
ANACABE, José
Llegó en 1901. En 1924, regentaba una tienda (general merchandising) en Mc Dermitt. En 1936, la trasladó a Elko. Al enviudar, en 1952, se casó en segunda nupcias con Margarita. Tuvieron una hija, Anita.
ANACABE, Joe
Nacido el 12 de febrero de 1888. Falleció en Elko en septiembre de 1971.
ANACABE, John
Nacido hacia 1891. En 1910, trabajaba como bracero en un rancho ganadero en White Rock, Elko Co.
ANACABE, Juan Bautista “John B.”
Nacido hacia 1891. En 1930, era manager y propietario de una línea de autobuses, la NevadaTransit Co., en Reno, Washoe Co., que, entre otras líneas, hacía el trayecto entre Reno y Sparks. Falleció en accidente de tráfico el 11 de junio de 1948.
ANASAGASTI, José
Nacido en Mundaca, Vizcaya, en julio de 1896. En 1918, trabajaba en Elko.
ANASAGASTI, Miguel
Nacido en Mundaka el 5 de julio de 1890. Llegó en 1906. En 1910, era pastor en Mound Valley. En 1918, trabajaba como bracero para la Saval Stock Co. en Tucker Station, al norte del condado de Elko.
ANCHO, José
Nacido en Abaurrea Alta, Navarra, el 28 de noviembre de 1890. En 1918, trabajaba como pastor para la W.T. Jenkins Co en Stampide, Elko.
ANCHO, Telesforo
Nacido en Abaurrea Alta, Navarra, el 9 de agosto de 1895. En 1918, trabajaba como pastor para W.T. Jenkins Co. en Gold Creek. Residía en Battle Mountain.
ANCHORDOQUI, Pierre
Nacido hacia 1890. Llegó en 1905. En 1910 era ranchero en Elko.
ANCHORENA, Ignacio
Nacido en Orbaiceta, Navarra, el 31 de julio de 1890.En 1918, trabajaba como pastor para la Eureka Land & Stock Co. Residía en Eureka.
ANSORENA, Pierre
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, el 1 de septiembre de 1886. Llegó a Nueva York de La Provence procedente de Le Havre el 2 de noviembre de 1907. Se dirigió a Elko. Dio como referencia la del “friend” Sabala. En 1917, trabajaba como granjero para la Barne Co. en Douglas Co. Estaba casado y era padre de un niño.
ANSOTEGUI, Antonio
Nacido hacia 1878. Llegó en 1906. En 1920, trabajaba como vendedor en la tienda de José María Ugarriza en Mac Dermitt.
ANSOTEGUI, Francisco
Nacido hacia 1900. Llegó en 1920. En 1930, era pastor en Mac Dermitt.
ANSOTEGUI, José
Nacido hacia 1898. Llegó en 1911. En 1920, trabajaba como pastor en Mac Dermitt
ANSOTEGUI, José
Nacido hacia 1896. Llegó en 1914. En 1920, trabajaba como pastor en Mac Dermitt.
ANSOTEGUI, Juan
Nacido en Ibarranguelua, Vizcaya, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 15 de marzo de 1908. Se dirigió a Mac Dermitt, Nevada.
ANSOTEGUI, Raymond
Nacido en Humboldt el 16 de octubre de 1920. Fue reclutado en 1942 y enviado a Fort Douglas, Utah. Falleció en Fallon, Churchill, el 18 de noviembre de 2008.
ANSOTEGUI, Santi
Nacido en Nevada el 12 de septiembre de 1912. Falleció en Burney, Shasta, California, el 15 de agosto de 1994.
ANXO, Cadet
Nacido en Iholdy, Baja Navarra, el 24 de enero de 1885. Llegó a Estados Unidos hacia 1890, trasladándose a Nevada. En 1910, trabajaba como pastor en Riddle. Se asoció con su paisano August Etcheverry y entre ambos compraron 1200 ovejas que llevaron a pastar al Bruneau River y al desieto J.P. en Owyhee. Poco tiempo después, fundaban la Bruneau Sheep Co.. En 1915, ya tenían 6000 ovejas.
Para entonces, Frank Gedney y L.P. Jones habían formado una sociedad, llevando a pastar su rebaño al mismo lugar en que pastaban las ovejas de Anxo y Etcheberry. En 1914, Gedney compró la parte de Jones, asociándose con C.F. Williams, Jess M. Harris y Faustino Alzola. Este último se convirtió en gerente y agente de la compañía. En 1915, se unieron a Anxo y Etcheverry continuando en la región como Bruneau Sheep Co.. en 1916, se incopraron a la sociedad José María Irezabal, Agustín Irazabal, José Echevarria, Martín Echevarria, Andrés Mendiburu, Juan Antorena y Casper Hein. Alzola siguió ocupándose de la gerencia hasta su muerte en 1942,
Entre 1914 y 1945, la compañía siguió con su política de expansión, adquiriendo nuevas tierras a lo largo de 100 millas desde el Snake River hasta Humboldt Mountain, en Nevada, llegando a tener 15.000 ovejas en la zona. Su cuartel general fue el Chattin Ranch, donde se desarrollaron otras actividades, especialmente agrícolas. Allí trabajaban Fred Corner, como capataz del rancho, y , durante veinte años, Basilio Iriondo, como herrero y carretero.
Fueron muchos los vascos que trabajaron para la Bruneau Sheep Co.. Entre otros, Pedro Uriarte, Dionisio Arritola, Juan Uriarte.
Cadet Anxo siguió con sus negocios en Nevada. A finales de la década de los 1920, era propietario de uno de los mejores ranchos ganaderos del norte de Nevada, estaba en Eureka. En febrero de 1929, lo vendió a E. C. Johnson, ganadero de Garden Valley. La prensa local se hizo eco de la transacción: “Llegado hace años Anxo ha sido otro ejemplo del esfuerzo y del éxito de “hardworking Basques” que se asentaron en esta parte del condado (Eureka)” (Reno Evening Gazzette, 1929-02-19). Siguió en el negocio ganadero hasta 1948, trasladándose a Reno donde regentó los apartamentos de la llamada Casa Bonita.
Cadet Anxo residió en Elko (1920) y Eureka (1930). Casado con Marie, tuvo dos hijos: Marie (1920) y Joe (1925).
Falleció en Reno el 1 de agosto de 1952.
ANXO, John Cadet
Nacido en agosto de 1925. En 1989, residía en Saint Louis. Missouri
ANXO, John Cadet 3
En 2009, era médico anestesiste en Carson City. Se casó en Reno con Yvonne Louise Lubbers el 29 de junio de 1985.
ANXO, Joseph Cadet
Nacido en agosto de 1925. En 1993, residía en Reno, Washoe.
ANXO, Pierre
Nacido en Iholdy, Baja Navarra, el 25 de enero de 1886. En 1910, trabajaba como pastor el Riddle, pasando luego a Elko donde inició su propio negocio ovejero. Falleció cerca de Elko a causa de un accidente de tráfico en noviembre de 1923.
APESTEGUY, Bernard
Nacido en Irouleguy, Baja Navarra, el 13 de enero de 1894 . En 1920, trabajaba como barman en el hotel de Prida & Arechavala en Golconda. Falleció en Elko en marzo de 1978.
APESTEGUY, Jean Pierre
Nacido el 28 de diciembre de 1933. Falleció en Nevada el 26 de agosto de 1996.
APESTEGUY, Pierre “Pete”
Nacido en Irouleguy, Baja Navarra, el 10 de enero de 1890. En 1917, trabajaba como pastor para Leon Etchepare en Washoe Co. Falleció en Battle Mountain, Lander, en junio de 1966.
APESTEGUY, S.
Nacido en 1898. Llegó en 1913. En 1920, era capataz en un rancho ovejero en Elko.
APESTEGUIA, Francisco
Nacido el 18 de marzo de 1884. Llegó en 1907. En 1910, era pastor en Dewey, Washoe Co.
APEZTEGUIA, Manuel
Nacido hacia 1902. Llegó en 1920. En 1930, residía en Simpson, Lyon. Trabajaba como pastor.
APESTEGUIA OSES, Teodoro
Nacido el 30 de abril de 1917. Llegó a Nueva York a bordo de un vuelo de Panam,el 5 de abril de 1953. Trabajó como pastor en Nevada. Falleció en Navarra el 20 de enero de 2007.
AQUERRETA IRAGUI, Pedro
Nacido en Urepel, Naja Navara, hacia 1897. Padres residente en A.Navarra. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre en abril de 1920. Tenía un hermano en Nevada. En 1930, era capataz de un rancho ovejero en Mound Valley.

jueves, 20 de agosto de 2009

Acaiturri-Achabal

ACAITURRI, Fermin

Nacido en Ereño, Vizcaya, hacia 1900. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago, procedente de Burdeos el 28 de febrero de 1920. Dio como referencia la de su primo Juan Aberasturi. En 1920, trabajaba como minero en una mina de oro en Jarbigde, Elko Co.

ACAITURRI, Santiago

Nacido en Ereño, Vizcaya, hacia 1870. Llegó a Nueva York a bordo del Noordam propcedente de Boulogne el 8 de abril de 1908. Se dirigió a Reno.

ACARREGUI, Emeterio

Nacido el 3 de marzo de 1895. En 1918, trabajaba como pastor para A. Heguy, en Mound Valley, Elko Co. En 1920, residía en Cherry Creek, White Pine. Trabajaba como pastor. Falleció en Nevada en octubre de 1962,

ACARREGUI, Florencio

Nacido el 22 de septiembre de 1887. Llegó en 1908. En 1918, residía en Elko. En 1920, residía en Cherry Creek, White Pine. Era granjero. En 1942, estaba retirado en el hotel de Fermin Alustiza en Stockton, San Joaquín. Falleció en California en junio de 1963.

ACARREGUI, Mauricio

Nacido el 22 de septiembre de 1893. En 1918, residía en Elko.

ACARREGUI, Pio

Nacido en Lequeitio, Vizcaya, hacia 1888. Antes de emigrar, era marino. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Burdeos el 10 de abril de 1918. Dio como referencia la de su hermano Prudencio en Palmerton. En 1920, era pastor en Cherry Creek, White Pine.

ACCOCE, Feliz

Nacido en Sainte-Engrace, Soule, el 12 de enero de 1889. Llegó a Nueva York a bordo de La Lorraine procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1914.Dió como referencia la de su primo P. Indart en Reno.En 1918, trabajaba en Elko.

ACHABAL COBEAGA, Anacleto “Cleto”

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 13 de Julio de 1888. Llegó a Estados Unidos el 2 de julio de 1901, dirigiéndose a Mc Dermitt, Humboldt Co. donde permaneció todo el tiempo. Comenzó a trabajar como pastor, asociándose luego con Francisco Bengoa. Fue propietario de una granja de 260 acres en Oregon, cerca de Mc Dermitt. Falleció en Nevada en febrero de 1964.

ACHABAL, Andrés

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 18 de abril de 1889. En 1918, residía en Humboldt. Trabajaba para Gil Prida en Pollix Creek.


ACHABAL INCHAUSTI, Balbino

Nacido en Lequeitio, Vizcaya, el 30 de marzo de 1880.Llegó a Nueva York a bordo del Umbria, procedente de Liverpool, en 1898, pero fue deportado logrando entrar un año más tarde. Trabajó como pastor en Mac Dermitt, Paradise Valley . En este último lugar, permaneció durante ocho años, hasta que comenzó su propio negocio ovejero en Jack Creek, donde compró un rancho de 400 acres en el que criaba vacas y ovejas. En 1906, se casó en Jack Creek con Hermenegilda Urizar, natural de Bedarona. Tuvieron dos hijos, Pio (1909) y Avelina (1912). En 1917, residía en Tuscarora, Elko. En 1920, trabajaban para él su cuñado Antonio Urizar, Francisco Laucirica y Francisco Zumelzu.

(Silen, 1917: 314/WWI Civilian Draft Registratio/US Census: Jack Creek/Elko Co: 1920)

ACHABAL, Felipe

Nacido en Mendazona, Ispaster, Vizcaya, hacia 1882. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 20 de marzo de 1908. Se dirigió a Winnemucca. Dio como referencia la de su primo Segundo Achaval en Mac Dermitt.

ACHABAL, Fermin

Hermano de Segundo. En noviembre de 1918, falleció en su rancho de Oregon Canyon, a pocas millas de Mac Dermitt a causa de una neumonía. Falleció dos días después de que lo hiera su hermano. Tenía 29 años. Los restos de ambos fueron enviados a Ispaster. En aquellos días y por las mismas causas, fallecieron Salvador Zabala, en Mc Dermiit, un ovejero de 48 años, y Manuel Yraguen, en Antelope, Or.. También era pastor y tenía 39 años. Otro vasco, Aureliano Lamiquiz fue ingresado en el hospital al sentirse enfermo con los mismos síntomas (Reno Evening Gazette, 1918-11-21).

ACHABAL, Francisco

Nacido en Ispaster, Vizcaya, hacia 1891. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 15 de marzo de 1908. Se dirigió a Winnemucca.

ACHABAL, Frank

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 27 de noviembre de 1887. En 1917, estaba casado y era granjero independiente en China Creek. En 1920, residía en Golconda, Humboldt Co. Trabajaba en un rancho.

ACHABAL. Ignacio

Nacido en Lequeitio, Vizcaya, en 30 de julio de 1894. En 1906, residía en Winnemucca, Humboldt Co. Falleció en Mc Dermitt, Humboldt, en abril de 1966.

ACHABAL, José

Nacido hacia 1890 en Lequeitio, Vizcaya. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 20 de marzo de 1908. Se dirigió a Winnemucca, Humboldt Co, donde residía su hermano Ignacio.

ACHABAL, Juan José

Nacido en Ispaster, Vizcaya, hacia 1890. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente de Cherburgo el 20 de marzo de 1908. Se dirigió a Reno, Washoe Co. donde vivía su primo Francisco Aboitiz.

ACHABAL URIZAR, Pio

Nacido en Jack Creek el 1 de abril de 1908. Trabajó como vendedor en una compañía petrolífera y regentó una boarding house & tienda en Upper Jack Creek. Falleció en Elko en abril de 1987.

ACHABAL COBEAGA, Segundo

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 24 de marzo de 1878. Llegó a Nueva York el 27 de marzo de 1899, instalándose en Mac Dermitt, Humboldt Co. Ovejero, también se dedicó a la cría de vacuno y caballos de pura sangre. En 1917, era propietario del Oregon Canyon Ranch de 480 acres. Falleció en su rancho (junto a un pastor vasco de nombre Basilio) a causa de la gripe española en noviembre de 1918.

ACHABAL, Simon

Nacido el 28 de octubre de 1888. En 1920, tenía un rancho en sociedad -la Baker Live Stock Co. formada en 1914- con Guy Saval en Snake Valley, White Pine, Elko. Casado con Josefina era padre de John (1916) y Envangelina (1917). Para ellos, trabajaba María Uribarren (llegada en 1919).

ACHABAL, Simón

Nacido en Ispaster, Vizcaya, el 9 de diciembre de 1895. En 1918, residía en White Pine con su esposa Josephine. Trabajaba como herrero para la Baker Livestock Co.

ACHABAL, Víctor

En junio de 1916, mientras se encontraba con su rebaño en el Newark Valley, White Pine Co. fue atacado por un coyote con rabia. Tuvo que ser atendido por el doctor R.H.Mullin en Reno. Achabal residía en Elko (Reno Evening Gazette, 1916-06-21).

ACHAVAL

Vid. ACHABAL

Alday-Allica

ALDAY, Clemente
En marzo de 1943, vendió su rebaño de ovejas (de unas 1900 cabezas) a Fermín Espinal, de Eureka. Alday comenzó su propio negocio ovejero en 1929. Su rebaño pastaba en la Blue Mountain, en Harney Co., Oregon. Planea instalar su hogar en Winnemucca.
ALDAY, Juan
Nacido en Ea, Vizcaya, hacia 879. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Burdeos el 30 de marzo de 1916. Se dirigió a Winnemucca. Tenía un hermano en Boise. Ya había trabajado como pastor en el Oeste entre 1906 y 1913.
ALDAYA, Gregorio
Nacido el 11 de noviembre de 1882. Llegó en 1905. Trabajó como minero en Bryant y como herrero en Elko. Casado con Graciana (vasco-francesa). Era padre de Johnny y Anita.
ALDAZ, Frank
Nacido el 29 de junio de 893. Falleció en Sparks, Washoe, en febrero de 1894.
ALDAZ, José Pancracio “JP”
Nació en Aoiz, Navara, el 3 de abril de 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Paul procedente de Cherburgo el 5 de febrero de 1905. Se dirigió a Elko. En 1917, era socio de Jean Etchebarren en el Commercial Hotel (considerado con el primer ostatu de Reno, antes lo había regentado George Etchart), asimismo, era propietario de un rancho ovejero. Residía en Reno. El 23 de enero de 1913 casó con Pilar Barber. Tuvo dos hijos: Edward y Helen.
(Silen, 1917: 398 y 411; Echeverria, 1999:139)
ALDAZABAL, José
Nacido hacia 1878. Llegó en 1904. En 1910, era pastor en Elko.
ALDECOA, Antonio
Nacido en Lequeitio, Vizcaya, el 13 de junio de 1889. En 1918, residía en Elko.
ALDECOA, José
Nacido en Begoña, Vizcaya, el 10 de enero de 1894. En 1917, residía en Golconda (desempleado).
ALDECOCEA, Antonio
Nacido en Lequeitio, Vizcaya, el 13 de junio de 1889. En 1917, trabajaba como pastor para la Nevada Land & Livestock Co. Residía en Elko.
ALDUNATE, Fermin
Nacido en Urdaniz, Valle de Esteribar, hacia 1875. Llegó en 1900. En 1920, residía en Reno, Washoe Co. Trabajaba como pastor
ALDUNATE, Francisco
Nacido en Urdaniz, Valle de Esteribar, Navara, el 14 de febrero de 1886. Llegó a Nueva York a bordo de La Touraine, procedente de Le Havre el 8 de noviembre de 1908. Se dirgio a Elko, donde vivía su hermano Fermín. En 1918, trabajaba como pastor para W.J.Jenkins en Battle Mountain, Elko.
ALDUNATE, Gregorio
Nacido en Urdaniz, Valle de Esteribar, Navarra. En 1912, residía en Battle Mountain.
ALDUNATE, Guillermo
Nacido en Saragüeta, Navarra, el 15 de enero de 1890. En 1917, trabajaba como pastor para Fritz Elges en Gardnerville, Douglas Co.
ALDUNATE, Isaias
Nacido en Urdaniz, Navarra, hacia 1874. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 25 de octubre de 1912. Se dirigió a Battle Mountain donde vivía sus hermanos.
ALDUNATE, Pascual
Nacido en Aldudes, Baja Navarra, hacia 1883. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 13 de marzo de 1904. En 1910, trabajaba como pastor en North Fork, Elko co.
ALDUNATE, Robustiano
Nacido en Urdaniz, Navarra, el 17 de mayo de 1877. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 25 de octubre de 1912. Se dirigió a Battle Mountain. En 1918, trabajaba como campero para W.J. Jenkins en Battle Mountain Elko Co.
ALEGRIA, José
Nacido hacia 1897. Llegó en 1914. En 1930, era ovejero en Mac Dermitt.
ALEMAN, Juan
Nacido en Arrayoz, Valle de Baztan, Navara, el 11 de septiembre de 1888. En 1918, trabajaba como pastor para Jean Uhalde en Elko Co. Residía en Elko, Telescope Hotel
ALEMAN, Juan
Nacido en el Valle de Baztan el 25 de agosto de 1892. En 1918, era pastor en Elko Co.
ALEMAN, Nicolás
Nacido en Ciga, Valle de Baztán, Navarra, el 8 de abril de 1895.Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Burdeos el 30 de marzo de 1916. Dio como referencia la del “friend” Robert Bidondo en Winnemucca. En 1917, trabajaba como pastor para Peter Etchart en Humboldt Co.
ALFARO, Gratien
Nacido en Bajos Pirineos hacia 1904. Llegó en 1925.En 1930, residía en Eureka, Eureka Co. Trabajaba como pastor para Mikel Etchegaray.
ALTUBE, Bernardo
Nacido en Oñate, Guipúzcoa, el 30 de mayo de 1831. Llegó en 1851. En 1900, era ranchero en el condado de Elko. Era viudo.
ALTUBE, George
Nacido hacia 1898. En 1930, residía en Reno, Washoe. Trabajaba como pastor
ALTUBE, Pedro
Nacido en Oñate, Guipuzcoa, en abril de 1825. Llegó en 1848. En 1900, era ranchero en el condado de Elko. Casado Mary, era padre de Mary y Viola.
ALZOLA, Bartolomé
En 1898, residía en Winnremucca.
ALZOLA, Boni
Nacido en Bedarona, Vizcaya, hacia 1879. Llegó a Nueva York a bordo del Hispania procedente de Le Havre el 16 de abril de 1898. En 1910, residía en Paradise Humboldt. Casado con Rosa, era padre de Abigail (1905), John (1906), Josefina (1908) y Baby (1910). En 1930, residía en Montebello, L.A.
ALZOLA, Carmen
Nacida en Bedarona, Ea, hacia 1892. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 7 de junio de 1913. Dio como referencia la de su hermano Miguel. En 1920, trabajaba como ama de llaves en una casa privada en Elko.
ALZOLA, Dimas
Nacido en Bedarona, Ea, Vizcaya, el 15 de mayo de 1899. Llegó en 1915. En 1918, trabajaba para la Union Ranching & Catle Co. en Tuscarora, Elko Co. En 1930, residía en Paradise Valley, Humboldt Co. Trabajaba en una granja.
ALZOLA, Faustino
Nacido en febrero de 1871. Llegó en 1895. En 1900, cuidaba ovejas en Whiterock, Elko Co. para Peter Indart.
ALZOLA, Francisco
Nacido en Bedarona, Vizcaya, el 15 de noviembre de 1886. En 1918, residía en Elko.
ALZOLA, José
Nacido hacia 1885. Llegó en 1905. En 1910, trabajaba como pastor en Willow Point, Humboldt.
ALZOLA, José
Nacido el 16 de diciembre de 1893. En 1918, residía en Boise. Tenía un hermano en White Rock.
ALZOLA, Juan Domingo
Nacido en Bedarona, Vizcaya, el 31 de marzo de 1884. Llegó a Nueva York a bordo del Hispania procedente de Le Havre en abril de 1898. Se dirigió a Winnemucca, donde residía su tío Bartolomé Alzola. En 1918, trabajaba como pastor para Manuel Bastida en Gold Creek, Elko Co.
ALZOLA, Miguel
Nacido en Bedarona, Vizcaya, el 27 de septiembre de 1889. Llegó a Nueva York a bordo del Oceanic procedente de Liverpool el 13 de marzo de 1907. Dio como referencia la de su hermano Juan Domingo en Paradise Valley. En 1920, trabajaba en el rancho de Félix Plaza en Jack Creek.
ALZUETA, Francisco
Nacido en Ezcaroz, Navarra, el 11 de octubre de 1881. En 1918, trabajaba como pastor en Contact & Elko.
ALZUETA, Narciso
Nacido en Ezcaroz, Navarra, hacia 1896. Llegó en 1913. En 1920, era pastor en Butte, Elko Co. En 1941, solicitaba la ciudadanía americana. Residía en Reno.
ALZUGARAY, José
Nacido en Lesaca, Navarra, el 25 de marzo de 1891. En 1918, trabaja como pastor para B.G. Murphy en Elko co.
ALLICA, Vicente
Nacido hacia 1884. Llegó en 1907. En 1910, era pastor en Winlad-Tuscarora, Elko Co.

domingo, 16 de agosto de 2009

Acillona-Aldax

ACILLONA, Doroteo
Nacido hacia 1874. Antes de emigrar era marino. Llegó a Nueva York a bordo del Hispania procedente de Le Havre el 16 de abril de 1898. Se dirigió a Winnemucca donde vivía un tío.
ACILLONA MUNIATEGUI, Francisco “Frank”
Nacido en Elanchove, Vizcaya, en enero de 1850. Llegó en 1883. En 1900, era agricultor en Mac Dermitt, Humboldt. Estuvo diez años en Nevada regresando a Winnemuca en 1908.
ACORDA, Balbino
Hijo de Juan Bautista. En 1942, fue reclutado junto a un grupo de jóvenes de Elko para recibir entrenamiento militar en Salt Lake City. En 1949, era sargento de armas de la Legión Americana.
ACORDA, Domingo
Nacido en Gauteguiz de Arteaga, Vizcaya, el 11 de mayo de 1881. Llegó en 1900. En 1909, representó a un grupo de clientes que habían sido estafador por un banco local. Acompañó a sheriff Ryan y ambos lograron detener a los estafadores en Battle Mountain (Reno Evening Gazzette, 1909-06-01). En 1920, era granjero. Casado con Felisa (llegada en 1914). En 1923, fue arrestado por posesión de bebidas alcohólicas.
ACORDA, Francisco
Nacido en Lequeitio, Vizcaya, hacia 1890. Antes de emigrar era cocinero. Llegó a Nueva York a bordo del New York procedente de Cherburgo el 15 de marzo de 1908. Se dirigió a Paradise Valley.
ACORDA, Francisco
Nacido hacia 1903. Llegó en 1920. En 1930, residía en Reno, Washoe Co. Trabajaba en una granja.
ACORDA, Juan Bautista “John B.”
Nacido hacia 1880. Llegó en 1903. En 1910, trabajaba como pastor en Tuscarora. Casado con Cristina, era padre de José, Balbino, Concepción y Carmen. Falleció en Elko en agosto de 1949.
ACORDA, León
Nacido hacia 1882. Llegó en 1898. Trabajaba como pastor. En 1930, residía en Tippetts, White Pine.
ACORDAGOITIA, Angel
En 1970, residía en Reno.
ACORDAGOITIA, Casimiro
Nacido en Ereño, Vizcaya, el 4 de marzo de 1891. En 1918, trabajaba como pastor para la Noble & Smith Co. Residía en Elko.
ACORDAGOITIA, Daniel
Nacido en Reno. En 1970,se graduó como piloto en Texas siendo asignado a la Guardia Nacional aérea en Reno.
ACORDAGOITIA, Juan Bautista
Nacido el 26 de marzo de 1880. Llegó en 1903. En 1918, era ranchero independiente en Jack Creek, Elko. Casado con Cristina.
ACORDAGOITIA, Juan María
Nacido en Ibarranguelua, Vizcaya, el 22 de octubre de 1883. En 1918, trabajaba como bracero en el Reeds Taylor Ranch en Deep Creek, Elko Co.
ADOT, Gregorio
Nacido en Jaurrieta, Navarra, el 9 de mayo de 1878. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 9 de junio de 1912. Dio como referencia la de su primo Eusebio en Los Ángeles. En 1918, trabajaba como pastor en Cloverdale, Elko Co.
AGORRETA, Doroteo
Nacido en Zubiri, Navarra, el 6 de febrero de 1889.En 1918, residía en Elko Co.
AGORRETA, Raimundo
Nacido en Zubiri, Navarra, el 15 de marzo de 1891. Llegó a Nueva York a bordo de La Savoie procedente de Le Havre el 30 de marzo de 1912। En 1918, trabajaba en Elko. En 1942, vivía retirado en el Basque Hotel ,de Felix Esain en Freno. Falleció en Fresno el 11 de diciembre de 1953.
AGORRETA, Toribio
Nacido en Zubiri, Navarra, el 27 de abril de 1896, En 1918, trabajaba en Elko.
AGUER, Jean
Nacido hacia 1880. Llegó en 1900. En 1910, trabajaba como pastor en Dewey, Washoe Co.
AGUER, Pierre “Peter”
Nacido el 24 de octubre de 1888. En 1910, era pastor en Dewey, Washoe Co. En 1918, trabajaba en Elko.
AGUERREBERE, Jacinto
Nacido en Errazu, Valle de Baztán, Navarra, el 9 de abril de 1890. En 1917, trabajaba como pastor para Yparraguirre en Ormsby Co. Falleció en Lava Hot Springs, en Bannock, Idaho, en abril de 1966.
AGUERREBERE, José
Nacido en Navarra el 17 de enero de 1887. En 1918, trabajaba como pastor en Elko Co.
AGUERREBERE, Joseph A.
Nacido en Nevada el 4 de agosto de 1910. Fue reclutado en 1942. Empleado de ferrocarriles. Falleció en Reno, Washoe Co. en octubre de 1988.
AGUERREBERE, Juan “John”
Nacido en Maya (hoy Baztán), Navarra, el 17 de mayo de 1888. En 1917, trabajaba como pastor para Martin Sorensen en Granville. Residía en Reno, Washoe Co.(Comercial Hotel)
AGUERREBERE, Juan Martín
Nacido el 15 de febrero de 1881. En 1918, era ranchero en Washoe Co. Residía en Reno. Casado con María, tuvo un hijo, Joe. Falleció en Reno en diciembre de 1943.
AGUERREBERE, Miguel
Nacido el 24 de marzo de 1892. En 1917, trabajaba como pastor en Washoe Co.
AGUINAGA, Sotero
Nacido en abril de 1875. Llegó en 1899. En 1900, trabajaba como pastor para Peter Indart en Elko Co.
AGUIRRE, Alfonso
Nacido hacia 1886. Llegó en 1910. En 1920, trabajaba en un rancho en Elko.
AGUIRRE, Anastasio
Nacido en Gorocica, Vizcaya, el 7 de septiembre de 1893. Llegó a Nueva York a bordo del Chicago procedente de Le Havre el 20 de marzo de 1912. Se dirigió a Mountain Home donde vivía su hermano Francisco. En 1918, trabajaba como pastor en Elko.
AGUIRRE, Ceferino
Nació en agosto de 1857. Llegó en 1871. En 1900, era minero en Tuscarora, Elko Co.
AGUIRRE, Guy
Nacido en Mugica, Vizcaya, el 12 de marzo de 1897. En 1918, trabajaba como pastor en Elko.
AGUIRRE, Jesús
Nacido en Guernica, Vizcaya. En 1905, residía en Paradise Valley.
AGUIRRE, José “Joe”
Nacido hacia 1902. Llegó en 1920. En 1930, trabajaba como carpintero en Elko.
AGUIRRE, Juan Domingo
Nacido hacia 1867. Residió en Nevada entre 1888 y 1893. Regresó en 1898. Tenía un hermano en Winnemucca, Vicente.
AGUIRRE, León
Nacido en Mendeja, Vizcaya, el 28 de junio de 1897. En 1918, era pastor en Elko.
AGUIRRE, Manuel
Nacido hacia 1875. En 1910, trabajaba como pastor en Jack Creek.
AGUIRRE, Manuel
Nacido en Guernica, Vizcaya, hacia 1889. Llegó a Nueva York a bordo de Saint-Paul procedente de Cherburgo el 20 de marzo de 1905. Se dirigió a Winnemucca. Dio como referencia la de su hermano Jesús en Paradise Valley. En 1910, trabajaba como pastor en Willow Point, Humboldt.
AGUIRRE, Manuel
Nacido en Vizcaya el 24 de diciembre de 1884. En 1918, trabajaba como pastor en Elko.
AGUIRRE, Mauricio
Nacido en Berriatua, Vizcaya, hacia 1887. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Paul procedente de Cherburgo el 5 de marzo de 1905. Se dirigió a Winnemucca. Dio como referencia la del “friend” Asumendi en Lovelock.
AGUIRRE, Tiburcio
Nacido hacia 1881. Llegó a Nueva York a bordo del Hispania procedente de Le Havre en abril de 1898.Se dirigió a Winnemucca donde tenía un cuñado.
AGUIRRE, Vicente
En 1898, residía en Winnemuca.
AHUSQUI, Samsom
Nacido en Lasse, Baja Navarra, el 14 de julio de 1897. Llegó a Nueva York a bordo de La Provence procedente de Le Havre el 15 de marzo de 1913. Dio como referencia la de su primo Gratien Ahusqui. En 1918, trabajaba en un rancho en Lamville, Elko Co.
AINCIBURU, Angel
Nacido en Valcarlos, Navarra, hacia 1894. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 21 de marzo de 1913. Se dirigió a Elko donde vivía su hermano Pedro.
AINCIBURU, Pedro
Nacido en Valcarlos, Navarra. En 1913, residía en Elko.
ALBERDI, Anna
Nacida en Elko. Destacada artista. Casada con Urrizaga.
ALBERDI, Antonio
Nacido en Elizondo, Valle de Baztan, Navara. En 1916, residía en Ely.
ALBERDI, Bautista
Nacido en Almandoz, Valle de Baztan, Navarra, el 27 de diciembre de 1895. En 1917, trabajaba como pastor para la Adam & Mc Gill Co, en Ely, White Pine Co.
ALBERDI, Jacinto
Nacido en Múgica, Vizcaya, el 10 de septiembre de 1894. En 1917, trabajaba como pastor para Pedro Corta en Hylton, Elko Co.
ALBERDI, Juan Bautista
Nacido en Elizondo, Valle de Baztan, Navarra, hacia 1895. Llegó a Nueva York a bordo del Rochembeau procedente de Burdeos el 30 de marzo de 1916. Se dirigí a Ely donde residía su hermano Antonio.
ALBERDI, Néstor
Nacido en Abadiano, Vizcaya, el 6 de enero de 1890. En 1917, trabajaba como pastor para Pedro Laca en Golconda.
ALBISTEGUI, Martin
Nacido hacia 1890. Llegó en 1915. En 1920, trabajaba como pastor en Cloverdale.
ALBISTUR, Gregorio
Nacido en Alsasua, Navarra, hacia 1876. Llegó en el Chicago procedente de Burdeos en 1919. Dio como referencia la del “friend” Lázaro Albistur en Elko.
ALBISTUR, Lázaro
Nacido hacia 1872. En 1914, cruzó la frontera hacia Estados Unidos desde la Columbia Británica donde había trabajado como minero. En 1919, residía en Elko.
ALCASENA, Juan Nicolás
Nacido en Elvetea, Valle de Baztán, Navarra, hacia 1873. Llegó a Nueva York a bordo de La Gascogne procedente de Le Havre el 22 de marzo de 1905. Se dirigió a Elko donde tenía un primo.
ALCORTA, Francisco
Nacido en Marquina, Vizcaya, el 29 de enero de 1900. En 1918, trabajaba como pastor para Tomás Alcorta en Malheur Co. Residía en Mac Dermitt.
ALCORTA, Joe
Nacido en Nevada el 22 de marzo de 1920. Criado en Mac Dermitt. Falleció en Burney, Shasta, California, el 30 de diciembre de 1991.
ALCORTA, Saturnino
Nacido en Marquina, Vizcaya, el 22 de noviembre de 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Majestic procedente de Liverpool el 15 de marzo de 1906. Dio como referencia la del “friend” Facundo Garteiz en Winnemucca. Comezó a trabajar como pastor en Mc Dermit. En 1918, era propietario de un hotel el Winnemucca, Humboldt Co.
ALCORTA, Tomás
Nacido en Marquina, Vizcaya, el 30 de mayo de 1889. Llegó a Nueva York a bordo del Teutonic procedente de Liverpool el 27 de abril de 1907. En 1917, trabajaba como pastor independiente en Malheur Co. Residía en Mac Dermitt. El 8 de noviembre de aquel año, se casó en Boise con María Dominga Arostegui, de Ibarranguelua, llegada en 1912 para reunirse con unos familares en Mc Dermitt. En 1920, ya tenían una hija, Tomasa. Logró iniciar su propio negocio ovejero, pero fue a la bancarrota en los días de la Gran Depresión.Comenzó a trabajar como pastor para otros ganaderos mientras que también hacía trabajos de cantero.
Mientras que trabajaba cuidando el rebaño de Jean Mentaberry descubrió una mina de mercurio (la Cordero Mine que mantuvo su actividad hasta 1992) y la reclamó junto a su socio Eusebio Aznarez, ambos la rentaron a diferentes compañías mineros. Su suerte cambió para siempre. Su hábitos no cambiaron. Le gustaba tocar el txistu y fumar buenos cigarros. Falleció en Mac Dermitt en febero de 1972.
(Robert Boyd: 1999, 98-101)
ALDABE, Bertrand
Nacido el 9 de agosto de 1883. Llegó en 1904. Trabajó como pastor en California (San Joaquin Co) y Montana. En 1920, residía en Reno, Washoe Co. Era propietario de un rancho ovejero. Casado con Ignacia, era padre de Charles.
ALDABE, Dominic
Nacido hacia 1885. Llegó en 1905. En 1910, trabaja como pastor en Dewey, Washoe Co.
ALDABE, Pierre “Peter”
Nacido en Arneguy, barrio de Ondarrolle, el 14 de marzo de 1894. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 21 de marzo de 1913. Se dirigió a Reno donde residía su hermano Ramón. En 1917, trabajaba como pastor para W.L. Blackwell, en Simpson, Lyon Co.
ALDABE, Ramón
Nacido en Valcarlos, Navarra. En 1913, residía en Reno, Washoe Co.
ALDAMIZ, Félix
Nacido hacia 1904. Llegó en 1920. En 1930, trabajaba como pastor en Midas, Elko Co.
ALDAX, Arnaud
Nacido en Ahaxe, Baja Navarra, el 4 de julio de 1885. En 1918, trabajaba como pastor en Minden, Douglass Co.
ALDAX, Bernard “Ben”
Nacido en Ahaxe, Baja Navarra, el 24 de septiembre de 1887. En 1918, trabajaba como pastor para la H.J. Dougberg Land Co, en Minden, Douglass Co. En 1930, era granjero en Minden. Casado con Jane M. (llegada en 1920). Falleció en Minden, en febrero de 1982.
ALDAX, Jean
Nacido hacia 1883. Llegó en 1907. En 1910, trabaja en East Fork, Douglass Co.
ALDAX, Jean
Nacido el 10 de junio de 1892. En 1918, era granjero independiente en Minden, Douglass. Casado con Jeanette. Falleció en Douglas Co.el 25 de febrero de 1923.