domingo, 8 de noviembre de 2009

Badiola-Batiz

BADIOLA, Justo
Nacido en Lequeitio, Vizcaya, el 6 de agosto de 1877. Llegó a Nueva York a bordo del Lafayette, procedente de Horta-Azores, el 6 de abril de 1905. Se dirigió a Elko. En 1930, trabajaba como pastor en el Condado de San Joaquín, California. Residía en Stockton (Hotel de Domingo Achurra).
BADIOLA, Leandro
Nacido en Lequeitio, Vizcaya, el 13 de marzo de 1889. Hijo de Felipe Badiola Unanua y de Romualda Anacabe Begoechea. Llegó a Nueva York a bordo del Teutonic procedente de Liverpool el 26 de abril de 1906. Dio como referencia la de su primo Dámaso Elordi en Boise. En 1917, trabajaba en el Steptoe Meat Camp en Mac Gill, White Pine Co. En 1920, estaba empleado en una granja en Spring Valley, White Pine Co. Casado con Eladia. Eran padres de Manuel (1917) y Regina (1918).
BADIOLA ANDUIZA, Mateo
Nacido en Nachitua, Ea, Vizcaya, el 21 de septiembre de 1851. Hijo de José Ignacio Badiola Erquiaga y María Josefa Anduiza Ciluaga. Llegó en 1879. Casado. Su mujer vivía en Ea. En 1907, residía en Winnemucca.En 1910, estaba empleado en una granja en Mac Dermitt. Ese año regresó a casa. Hizo, por lo menos, un tercer viaje en 1912. Dio como referencia la de José Jaca en Mac Dermitt.
BADIOLA, Pedro
Nacido en Ea, Vizcaya, hacia 1884. Llegó a Nueva York a bordo del Teutonic procedente de Liverpool el 27 de abril de 1907. Se dirigió a Winnemucca donde vivía su padre Mateo. En 1910, trabajaba como pastor en Summit, Malheur Co., Oregon.
BADOSTAIN, Agustin
Nacido en Oroz-Betelu, Navarra, el 12(10) de agosto de 1896 (5). En 1918, trabajaba como recepcionista (clerk) en el hotel de José Incera en Currie, Elko Co. En 1930, trasbajaba como pastor en Cloverdale, Elko Co. Vivía con su cuñado Pete Ardogini (casado con su hermana). Falleció en Navarra en mayo de 1969.
BADOSTAIN, John R.
Nacido el 9 de noviembre de 1928. Falleció en Sparks, Washoe Co. el 19 de diciembre de 1998.
BALANZATEGUI, Felix
Nacido en Yurreta, Vizcaya, el 4 de noviembre de 1896. Llegado en 1915. En 1918, trabajaba para la Adam Mc Gill Co. en Ely. En 1930, seguía como pastor en White Pine Co.
BALANZATEGUI, José
Nacido en Yurreta, Vizcaya, el 14 de enero de 1891. En 1918, trabajaba como pastor para la Adam Mac Guill Co. en Ely, White Pine Co.
BALENCIA
Vid. Valencia
BALERDI, Celestino
Nacido en Galdeano, Navarra, el 24 de mayo de 1905. En 1930, trabajaba como pastor en Summit Lake, Humboldt Co. Falleció en diciembre de 1960.
BALERDI, Eliseo
Nacido en Galdeano, Navarra, el 15 de junio de 1896. Llegó en 1914. En 1918, era pastor independiente en Fields, Harney Co., Oregon. En 1930, trabajaba como pastor para su hermano Luis en Summitt Lake, Humboldt.
BALERDI, Luis
Nacido en Galdeano, Navarra, el 10 de octubre de 1888. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Louis procedente de Cherburgo el 21 de diciembre de 1907.En 1918, era pastor independiente en Harney, Oregon. En 1922 fue multado acusado de violar la orden del gobernador sobre pastos. Balerdi y otro pastor habían traído un rebaño de ovejas desde California al condado de Washoe (Reno Evening Gazette, 1922-11-01). En 1923, se fue a Navarra para casarse con una joven del Pueblo, Toribia. Regresaron juntos a Estados Unidos y, dutante un tiempo, residieron en Stockton, San Joaquín. En 1930, regentaba un rancho en Summitt Lake, Humboldt Co. Aquel año fue procesado de nuevo, junto a otros pastores (Dionisio Echeverria, Vicente Rubio y Celestino Balerdi) por dar de beber a sus ovejas en una zona restringida (Nevada State Journal, 1930-06-23). En 1935 intentó sin éxito conseguir la ciudadanía americana. Falleció en Manteca, San Joaquín Co. en octubre de 1966.
BALLARENA, Antonio
Nacido en Navarra en 1887. En 1917, trabajaba como pastor para George B. Williams en Gold Creek, Elko Co.
BARACE IRIGOYEN, José
Llegó en 1944. En 1949, trabajaba como herrero y reparando maquinaria en una granja en Minden, Douglass Co. En abril del 1949, el Congreso de Estados Unidos aprobó la residencia en aquel país
BARAIBAR, Martin
Nacido en Berruezo(¿), Navarra, en 1894. En 1918, trabajaba como pastor para los O’Neil Bros en Wells, Elko Co.
BARAINCA MENDIETA, Basilio
Nacido en Bedarona, Vizcaya (cº Idegorri). Llegó a Nueva York a bordo del American Farmes” procedente de Bilbao el 27 de marzo de 1950. Se dirigió a Elko.
BARAINCA, Bernardino
Nacido en Bedarona, Vizcaya. En 1932, residía en Austin, Lander.
BARAINCA ACHAVAL, Celedonio “Celly”
Nació en Bedarona, Vizcaya, el 30 de agosto de 1899. Hijo de Juan Bautista Barainca Corta y de Eugenia Achaval Rementeria. El padre había trabajado como pastor en Idaho, regresando a casa en 1922. Falleción en Bedarona en febrero de 1937. Llegó a Nueva York a bordo del Alfonso XII procedente de Bilbao el 5 de abril de 1917. Se dirigió a Boise. En 1928, compró una parcela en Austin, Lander Co., para poner en marcha un taller mecánico que regentó durante años. Casado con María Catalina (llegada en 1916). Eran padres de Anastasio y Daniela. Tiene una voz excelente y, en muchas ocasiones, actuó como solista, especialmente en ceremonias religiosas. Falleció en Lancaster, Los Ángeles, California, en julio de 1982.
BARAINCA ACHABAL, Jerry
Nacido en Ea, Vizcaya, el 22 de septiembre de 1882. Madre: Maria. Llegó en 1905. 1918, trabajaba en una mina de mercurio en Ione, Nye Co.En 1920, era minero en Austin, Lander Co.
BARAINCA, Jose Andrés (Joseph Andrew)
Nacido el 3 de febrero de 1875. En 1918, trabajaba en una mina de mercurio en Ione, Nye Co. Casado con Bernardina.
BARAINCA, José (Manuel)
Nació en Lequeitio, Vizcaya, el 30 de enero de 1878. Llegó a Nueva York a bordo del Saint Paul procedente de Cherburgo el 27 de enero de 1907. Dio como referencia la de su primo Bengoechea en Mc Dermitt. En 1918, trabajaba como pastor para la Baker Live Stock Co. Residía en Baker, White Pine Co.
BARAINCA, José
En enero de 1892, la Oficina de Correos de Reno anunciaba que había una carta para él.
BARAINCA, José
Nacido el 4 de marzo de 1917. Falleció en Ely, White Pine en febrero de 1987.
BARAINCA, Juan
Nacido en Elanchove, Vizcaya, hacia 1883. Casado con Petra Palacios. Llegó a Nueva York a bordo del Adriatic procedente del Cherburgo el 20 de marzo de 1908. Se dirigió a Winnemucca, Humboldt, donde residía su cuñado Luis Palacios. En 1928, fue arrestado junto a Manuel Aberasturi por violar las leyes de prohibición.
BARAINCA, Juan “John”
Nacido hacia 1903. Llegó en 1910. En 1920, trabajaba como pastor en Sunny Side, Nye Co.
BARAINCA, Modesto
Nacido el 14 de julio de 1884। Llegó en 1902. En 1918, trabajaba en el rancho de Andrés Ynchausti en Jack Creek, Elko Co. En 1920, era granjero en Elko.En 1930 realizaba trabajos ocasionales en Austin, lander Co.
BARAINCA, Pedro
Nacido en Amorebieta, Vizcaya, el 22 de abril de 1881. Hizo un primer viaje en 1906 y estuvo un año. Regresó en 1909. Entonces dio como referencia la de su tín Agustín Urbeuaga en Boise. En 1918, trabajaba como cocinero para la Baker Live Stock Co. Residía en Baker, White Pine Co.
BARAINCA ECHEVARRIETA, Serafin
Nacido en Ispaster, Vizcaya, 2 de junio de 1886. Hijo de José Barainca Marcuerquiaga y de María Ygnacia Echevarrieta Arregui. Llegó en 1904. En 1915 (y en 1930), residía en Elko. En 1918, era campero independiente en Elko. Casado con XX. Etchart. Era padre de Lola (1927) y Serafin (1930). Era campero.
BARAINCA ECHEVARRIETA, Serafin
Nacido en Ispaster, Vizcaya, 2 de junio de 1886. Hijo de José Barainca Marcuerquiaga y de María Ygnacia Echevarrieta Arregui. Llegó en 1904. En 1915 (y en 1930), residía en Elko. En 1918, era campero independiente en Elko. Casado con XX. Etchart. Era padre de Lola (1927). Era campero.
BARAYSARRA, Marcelino
Nacido en Rigoitia, Vizcaya, el 29 de abril de 1892. En 1917, trabajaba como pastor en Lee, Elko Co.
BARBARIAS, Emilio
Nacido en Lequeitio, Vizcaya, el 6 de octubre de 1895. En 1917, era minero en Copper Basin. Residía en Battle Mountain, Lander Co.
BARBARIAS, Liborio
Nacido en Lequeitio, Vizcaya, el 26 de julio de 1885. En 1918, trabajaba como pastor para John G. Taylor en Lovelock, Elko Co.
BARBERENA ELIZAGARAY, Anastasio
En julio de 1944, llegó a Estados Unidos a trabajar como pastor gracias a un contrato de la Nevada Range Sheep Owners association. En abril de 1949, el Congreso de Estados Unidos aprobó la residencia en aquel pais. En 1956, mientras cuidaba las ovejas para la Mendiburu & Rudnecl en Brigdeport, en el condado californiano de Nevada junto a Fermin Espinal fue alcanzado por un rayo. Espinal fue en busca de ayuda y ambos pastores fueron trasladados al hospital por la esposa del capataz Louis Crutchet (Nevada State Journal : 1956-08-01).
BARBERENA, Celestino
Nacido en Orbaiceta, Navarra, el 6 de abril de 1892. En 1917, trabajaba como pastor para la Eureka Land & Stock Co. Residía en Eureka.
BARBERENA, Francisco
Nacido en Garralda, Navarra, hacia 1889. Llegó a Nueva York a bordo de La Bretagne procedente de Le Havre el 18 de octubre de 1909. Con él, venía su hermano Gregorio. En 1920, trabajaba como campero en Rye Patch, Nye. “Basque”.
BARBERENA, Francisco
Nacido en Garralda, Navarra, el 2 de octubre de 1894. En 1917, trabajaba como pastor para la William Estate en Elko Co. residía en Elko.
BARBERENA, Gregorio “George”
Nacido en Garralda, Navarra, el 17 de noviembre de 1892. Llegó en 1915. En 1917, trabajaba como pastor para Mitchell Etcheverry en Mojave, Kern Co. En 1930, trabajaba en una granja en Gardnerville, Douglas Co.
BARBERENA, Juan Angel
Nacido en Aria, Navarra, el 2 de noviembre de 1879. En 1918, trabajaba como pastor para Joe Iragüen en Winnemucca, Humboldt Co.
BARBERENA, Lázaro
En 1918, residía en Elko. Tenía un primo en Minden, Douglas Co.: Constantino Elizondo Barberena.
BARBOT, Pedro
Nacido en Valcarlos, Navarra, hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo del France procedente de Le Havre el 21 de marzo de 1913. Se dirigió a Elko donde vivía su tío Pedro Ampo.
BARCOS, Eusebio
Hotelero en Reno entre 1925 y 1944.
BARINAGA, Antonia
Nacida hacia 1892. Llegó en 1910. Ese año trabajaba como doméstica para Pedro Laca en Gold Run Humboldt Co.
BARINAGA, Esteban
Nacido el 13 de enero de 1885. Falleció en Winnemucca, Humboldt Co. en abril de 1978.
BARINAGA, Leon
Nacido en Ereño, Vizcaya, el 18 de abril de 1892.En 1917, estaba desempleado. Residía en Golconda, Humboldt Co. En enero de 1920, apareció muerto con la garganta cortada en Woolland, California. La prensa habló de suicidio ya que, junto a el, se encontró una carta de amor dirigida a auna joven vasca de Lovelock, Nevada, Flora Olaeta. Sin embargo, se daba la circunstancia que el pastor al que había sustituído, Antonio Conde, había aparecido muerto (tambien suicidio) la semana anterior (Reno evening Gazette, 1920-01-19).
BARINAGA(REMENTERIA) UNAMUNSAGA, Manuel
Nacido en Berriatua, Vizcaya, el 7 de enero de 1890. Hijo de Domingo Barinarrementeria Arangüena y de Magdalena Unamunsaga Maguregui. Llegó a Nueva York a bordo del Philadelphia procedente de Cherburgo el 23 de febrero de 1907. Se dirigió a Golconda donde residía su hermano Pablo. En 1910, era pastor en Kings River, Humboldt.
BARINAGA, Pablo “Paul”
Nacido en Berriatua, Vizcaya, el 30 de julio de1882. Llegó en 1903, trabajando durante un tiempo en Elko. En 1907, residía en Goconda. Fue ganadero y minero. En 1918, trabajaba como campero para Pedro Laca en Golconda, Humboldt Co. Estaba casadocon Etna y cuatro hijas. En 1930, trabajaba como campero. En 1944, la casa que poseía en Golconda, Winemmucca desde 1929 quedó destruida a causa de un incencio. Falleció en Winnemuca el 3 de abril de 1947.
BARINAGA, Pedro “Pete”
Nacido hacia 1882. Llegó en 1908. En 1920, trabajaba como cocinero en una granja en Snake Valley, White Pine. Casado con Claudia (llegada en 1917).
BARINAGA, Pedro
Nacido en Marquina, Vizcaya, el 1 de abril de 1892. En 1917, trabajaba como pastor para la William Estate en Elko Co. Residía en Elko. Posteriormente, regentó su propio rancho en Lee.
BARNETCHE, Bernard
Nacido el 19 de diciembre de 1899. En 1918, rabajaba como pastor para H. Jacobsen en Gardnerville, Douglas Co.
BARNETCHE, Pierre
En 1932, era ovejero en el condado de Washoe. Junto a otros ganaderos vascos Domingo Louissena, Antoine Borderre y Baptiste Bachoc presentaron una demanda contra un ganadaero que había entrado con el ganado en sus pastos al norte del condado produciendo daños por más de 4000 dólares.
BARRENECHEA, Isidoro
Nacido en Elgoibar, Guipuzcoa, el 4 de abril de 1891. Llegó en 1908. En 1917, trabajaba como pastor para John Saval en Grass Valley. Residía en Austin, Lander Co. En 1920 era pastor en Rye Patch, Nye. “Basque”
BARRENECHEA, Victoriano
Nacido en Elgoibar, Guipúzcoa, el 6 de marzo de 1887. Llegó en 1905. En 1918, trabajaba para John Silva en una rancho cerca de Battle Mountain. Estaba casado y tenía tres hijos. En 1920, trabajaba como pastor en Rye Patch, Nye. “Basque”. Durante muchos años, regentó un rancho en Nevada. Falleció en Fallon el 13 de marzo de 1951.
BARROETABEÑANA, Enrique
Nacido el 20 de agosto de 1897. En 1918, residía en Elko. En 1920, trabajaba como pastor en White Rock, Churchill Co.
BARROETABEÑA, Gregorio
Nacido en Ibarruri, Vizcaya, el 11 de abril de 1885. En 1917, trabajaba como pastor para Peter Corta en Mound Valley, Elko Co.
BARROETABEÑA, Miguel
Nacido hacia 1892. En 1920, trabajaba como pastor en White Rock, Churchill Co.
BARRUTIA, Angel
Nacido en Ibarranguelua, Vizcaya, hacia 1887. Llegó a Nuevo York a bordo del Philadeplhia procedente de Cherburgo el 14 de septiembre de 1907. Se dirigió a Reno donde vivía su padre, Pedro Barrutia (Hotel Indart).
BARRUTIA, Bautista
Nacido en Amoroto, Vizcaya, el 15 de junio de 1875. Padre José. En 1918, era minero en Ione, Nye Co.
BARRUTIA, Francisco
Nacido hacia 1888. Llegó en 1903. En 1910, trabajaba como pastor en Tuscarora.
BARRUTIA, José
Nacido el 28 de mayo de 1884. En 1918, trabajaba para C.E. Cummings, en Cedarville, Modoc.
BARRUTIA, Pedro
En 1907, residía en Reno.
BARTOLOME, Francisco
Nacido en Bilbao, Vizcaya, el 4 de junio de 1891. En 1917, trabajaba en la granja de Joe Forgnone en Paradise, Humboldt Co.
BASAÑEZ, John
Nacido el 11 de noviembre de 1889. Falleció en Elko el 24 de marzo de 1970.
BASAÑEZ, Felicia (Urigüen)
Felisa was born in Paradise on Nov. 20, 1913. Her father: Benito Uriguen, from Munitibar, Bizkaia. Born in the 1886, August, 20th. He died in 1931, he was only 45. He was a sheepherder, worked at ranch Paradise Gastanaga’s. Her mother: Francisca Leniz from Bizkaia [Amorotto maybe]. She died in Paradise in 1932, she was 44. She was a housewife and cooked for sheepherders. She is married to John Basanez, they got married in 1936 in Winnemucca. and lived there until 1953, when John was transferred to Elko with the railroad. She worked as a waitress at the Star and Nevada Hotels for many years and was one of the first instructors of the Elko Basque dance classes. Her siblings: Antonio, Santiago, Francisco, Margarita. Felisa is survived by her son Melvin (Louise) Basanez, Mountain City; grandchildren Mitch, Dan (Bonnie) Basanez, and Molly (Justin) Wolf; great-grandchildren Amanda and Raymond Basanez, Cammie (Kevin) Nelson, Tyler and Todd Wolf, and one great-great-grandchild Keaten Nelson.
BASTAIETA, Andrés
Nacido hacia 1902. Llegó en 1920. En 1930, era pastor en Mac Dermitt.
BASTAS, Victor
Nacido en Nachitua, Vizcaya, el 22 de noviembre de 1887. Llegó a Nevada en marzo de 1901. Trabajó como pastor en Mac Dermiit. Se nacionalizó en 1919. Fue ganadero el Kings River, residiendo en Winnemucca con su familia hasta que en 1935 se trasladó a California donde falleció en julio de 1957. Casado con María Anacabe, fueron padres de tres hijos Félix, Mauro y Angel, y una hija Vivianne.
BASTERRA OLANO, Lucio
Nacido en Ubidea, Vizcaya, el 1 de diciembre de 1890. Hijo de Ambrosio Basterra Abasolo y de Venancio Olano Yrastorza. En 1918, trabajaba como pastor para Mike Saragüeta en Fields Stattion, Oregon. Residía en Winnemucca, Humboldt.
BASTERRA OLANO, Sotero
Nacido en Ubidea, Vizcaya, hacia 1896. Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Le Havre el 17 de abril de 1920. Dion como referencia la de su hermano Lucio en Winnemucca, Humboldt Co.
BASTERRECHEA, Esteban
Nacido el 3 de agosto de 1874. En 1918, trabajaba como pastor para la Nevada & California L.L. & S. Co. en Roop, Washoe Co.
BASTERRECHEA, Fernando
Nacido hacia 1878. Llegó en 1902. En 1910, era bracero en una granja en Whiterock, Elko Co.
BASTERRECHEA, Isaiais
Nacido en Nachitua, Vizcaya, el 24 de abril de 1893. En 1917, trabajaba en el rancho de Guadalupe Hurtado en Rebel Creek, Humboldt Co.
BASTERRECHEA. Nicasio
Nacido hacia 1880. Llegó a Nueva York a bordo del Hispania procedente de Le Havre el 16 de abril de 1898. Se dirigió a Winnemucca.
BASTIDA ACORDA, John
Nacido en 1880. Falleció en Elko en 1949.
BASTIDA, Manuel José
Nacido el 14 de abril de 1886. Llegó a Nueva York a bordo del Postdam procedente de Boulogne el 9 de abril de 1903. Se dirigió a Battle Mountain. En 1918, era ganadero en Gold Creek. En 1930, regentaba una granja en Lemoille, Casado con Teresa(llegada en 1912). Erapadres de Pete (1914), Rosy (1919), Eduardo (1916) y Lucy (1922). Falleció en 1955.
BATIZ GOIRI, José
Nacido en Meñaca, Vizcaya, el 22 de mayo de 1889.Hijo de Pedro Batiz Orue y de Asunción Goiri Aguirre Llegó a Nueva York a bordo del Rochambeau procedente de Burdeos el 11 de abril de 1917. Dio como referencia la de “friend” Tomás Bilbao en Elko. En 1917, trabajaba como bracero en un rancho en Lamoille, Elko Co.

2 comentarios:

  1. Hola Koldo, he encontrado este blog por casualidad. Isidoro y Victoriano Barrenechea eran los hermanos de mi abuelo. Encontré la ficha de la llegada de Isidoro a la isla de Ellis. No me puedo imaginar la emocionante (y terrorífica) aventura que supondría para un elgoibarrés de 17 años cruzar el Atlántico en 1908 para iniciar una nueva vida...

    Saludos.

    ResponderEliminar
  2. José Ignacio Basterra García. 4 de Marzo de 2014.
    Sotero y Lucio Basterra eran hermanos de mi abuelo Ignacio, al que no conocí, pues murió cuando mi padre, Sabino tenía 14 años

    ResponderEliminar